Animalista convencido

Diario de un animalista convencido, defensor de los derechos de los animales y para su desgracia declarado "Persona non grata en la Ilustre Villa de Tordesillas"

Normalització lingüística: SPANAIR tot just en anglès

ea6adk | 01 Març, 2007 16:36

L'aerolínia espanyola SPANAIR utilitzarà tot just l'idioma anglès en les seves comunicacions entre pilots i control aeri, encara que estiguin en territori espanyol i per normativa poguessin fer-lo en castellà.

Segons un pilot de SPANAIR és un gran pas cap a endavant, perquè els pilots de les altres aeronaus entendran que instruccions que rebem siguin de la nacionalitat que siguin.

Cal recordar que un AIRBUS 321 de l'aerolínia IBERIA va estar a punt de xocar en l'aire amb un BOEING 767 de la companyia de bandera israeliana en la maniobra d'aproximació a l'Aeroport BEN GURION, presuntament per un conflicte en les instruccions que va rebre en idioma hebreu l'aeronau israeliana. Si les instruccions haguessin estat en anglès els pilots d'IBERIA podrien haver advertit del conflicte a la torre de control.

Comentaris

Afegeix un comentari
ATENCIÓ: no es permet escriure http als comentaris.
 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS
Powered by LifeType - Design by BalearWeb